Am Montagnachmittag, gegen 16 Uhr, eskalierte eine Streitigkeit zwischen zwei Familien, am helllichten Tage. Vorausgegangen war eine Auseinandersetzung an der ZOH.

Die Familie des vermeintlich Geschädigten suchte im Anschluss daran, den Aggressor und dessen Familie auf. In der Albrecht-Dürer-Straße waren die Rivalen mittels Hupen aus dem Auto heraus, aufgefordert worden, den Disput auf der Straße auszutragen. Die Kontrahenten ließen sich nicht lange bitten.

Nach einem kurzen Wortgefecht war die Auseinandersetzung körperlich ausgetragen worden und in einer Schlägerei ausgeartet. Erst als ein unbeteiligter Zeuge couragiert dazwischenging, konnten die Handgreiflichkeiten beendet werden. Die Polizei bittet darum, dass dieser Zeuge sich bei den Ermittlern meldet. Außerdem werden Passanten und Autofahrer, die das Geschehen beobachten konnten, ebenfalls gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Bayreuth-Stadt unter der Telefonnummer 0921-5062130 zu melden.